ACERCA DE QUANTUM TOUCH / ABOUT QUANTUM TOUCH

Cómo funciona la técnica de sanación energética Quantum Touch?  

La sanación es un proceso fascinante, la cual generalmente no es entendida.  Pese a que se cree que una persona puede sanar a otra, es sumamente importante el saber que toda sanación es auto-sanación.  El cuerpo tiene una inteligencia y habilidad extraordinaria de auto-sanarse.

Nuestra definición preferida de sanador es alguien que estuvo enfermo y se sanó; un gran sanador es aquel que estuvo muy enfermo y se sano rápidamente.  Pese a que toda sanación es auto-sanación, nosotros podemos ayudar a otras personas a sanarse con su propio proceso de sanación.

Las técnicas de  Quantum-Touch ® nos enseñan cómo enfocarnos y así amplificar la Energía de Fuerza Vital por medio de combinar varias técnicas de respiración y ejercicios de conocimiento y conciencia del cuerpo. 

Por Richard Gordon, Fundador de Quantum-Touch®

             ——————————–

How Does Quantum-Touch Energy Healing Work?

Healing is a fascinating process which is generally very poorly understood.  Although it may be tempting to believe that we can heal other people, it is of utmost importance to realize that all healing is self-healing. The body has an extraordinary intelligence and ability to heal itself.  

Our favorite definition of a healer is someone who was sick and got well; a great healer is someone who was very sick and got well quickly.   Although all healing is self healing, we can assist other people heal with their own healing process.

The Quantum-Touch ® techniques teach us how to focus and amplify life-force energy by combining various breathing and body awareness exercises.

 

by Richard Gordon, Founder of Quantum-Touch®